Il semble que tu utilises SVN avec ton Apache, est-ce exact ?
Apparemment, il s'agit d'une DLL corrompue ...
Soit mal téléchargée, soit modifiée par erreur, soit une version foireuse.
D'abord, est-ce que SVN fonctionne correctement avec le protocole file ?
As-tu suivi scrupuleusement la procédure décrite dans la documentation pour l'installation de SVN avec Apache ?
Essaye de réinstaller correctement mod_dav et tout ce qui est nécessaire à SVN pour Apache.
Si ça ne marche toujours pas, essaye une autre version de SVN, ou au moins de la DLL.
---
mega-squall